EN RU
Перевод на русский

PLAB 2 — полный гайд GMC

Источник: gmc-uk.org · PLAB 2 · 2026

Перевод официального руководства GMC по экзамену PLAB 2 Оригинал: plab-2-guide.txt (собрано с подстраниц gmc-uk.org) Источник: gmc-uk.org — PLAB 2 guide Действует на: апрель 2026

Перевод без отсебятины. Все главы оригинального руководства собраны в исходном порядке. Навигационные повторы (оглавление на каждой подстранице, «Previous/Next», «Related content») опущены — остался только содержательный текст.

Краткий обзор

Это руководство содержит информацию об экзамене PLAB 2.

Оно объясняет, что это за тест, что происходит в день экзамена и что нужно делать после получения результатов. Есть ресурсы и примеры для подготовки, информация о том, когда и где можно сдавать PLAB 2, и о бронировании/отмене места. Также здесь описаны процедуры, по которым проводится тест.

Следующие шаги. Когда будете готовы сдавать PLAB, бронируйте место через свой аккаунт GMC Online, раздел «My Tests».

Главы руководства:

Что такое экзамен PLAB 2?

PLAB 2 — это оценка клинических и профессиональных навыков (Clinical and Professional Skills Assessment, CPSA). Это performance-based оценка клинических и профессиональных навыков, знаний и поведения. Экзамен состоит из 16 сценариев, каждый длится 8 минут, и стремится отразить реальные условия — включая имитацию консультации или острого отделения.

Этот стиль оценки также известен как OSCE (Objective Structured Clinical Examination).

PLAB 2 соответствует требованиям Medical Licensing Assessment (MLA).

Что охватывает экзамен. Всё, с чем может столкнуться на работе врач, назначенный на должность Foundation Programme Year 2 (F2). Тестируются клинические знания, навыки и поведение, а также способность применять знания при уходе за пациентами. Цель — не память и не пересказ фактов.

Все вопросы касаются актуальной лучшей практики; отвечать нужно по опубликованным доказательствам, а не по местным порядкам. Названия препаратов берутся из последнего издания British National Formulary (BNF).

Как отвечать. Прочитав инструкции и информацию о пациенте снаружи каждой комнаты, вы заходите в кабинку экзамена и выполняете описанную задачу. Есть таймер, объявляющий, когда переходить.

Более подробно — в главе «Что ожидать в день экзамена».

Будет минимум две станции отдыха (rest stations). Весь экзамен занимает около трёх часов.

Как вас будут тестировать

Домены оценки. Во время экзамена вас оценивают по трём областям («доменам») на каждом сценарии. В каждом домене экзаменатор оценивает вашу компетентность по ряду навыков.

1. Data gathering, technical and assessment skills (сбор данных, технические навыки и навыки оценки). Сбор анамнеза, физикальное обследование, практические процедуры, обследования, ведущие к диагнозу.

2. Clinical management skills (навыки клинического ведения). Формулирование диагноза, объяснение пациенту, формулирование плана ведения.

3. Interpersonal skills (межличностные навыки). Как вы подходите к станции: устанавливаете ли raport с пациентом, как используете открытые и закрытые вопросы, вовлекаете ли пациента, демонстрируете ли профессионализм и понимание этических принципов.

Клиническое обследование

Большинство станций включают симулированного пациента. С актёром нужно взаимодействовать как с настоящим пациентом, в том числе запрашивать проведение соответствующих клинических обследований.

Каждую станцию начинайте с подтверждения вашего имени и GMC number. Это важно, потому что экзаменатор может быть не в комнате, а наблюдать удалённо.

В некоторых комнатах — телефонные консультации; звонок подключают до вашего входа. Не трогайте телефон или монитор — это отключит вызов.

На некоторых станциях вас оценят по физикальному обследованию симулированного пациента, модели или манекена.

GMC ожидает, что вы можете провести базовые физикальные обследования, включая (но не ограничиваясь): обследование живота, молочной железы, грудной клетки, кисти, сердца и суставов. Должны уметь выполнить ректальное или бимануальное влагалищное обследование. Также должны уметь пользоваться соответствующим оборудованием при обследовании уха, глаза, нервной системы.

Возможно обследование или иная процедура на high-fidelity симуляторе, который можно запрограммировать на нормальные и патологические клинические признаки. Роль-плейер может говорить снаружи через микрофон, подключённый к симулятору. Больше информации и видео — на сайте производителя.

Обследование психического состояния также считается формой клинического обследования для PLAB 2.

Практические навыки

Экзаменатор оценивает способность выполнять распространённые практические процедуры. Среди них:

Межличностные навыки

Проверяются наблюдением взаимодействия с другим человеком — обычно симулированным пациентом, иногда экзаменатором. Взаимодействия могут быть очными, в письменном виде (например, назначение), или по телефону. Экзаменатор оценивает ваш подход к пациенту на протяжении всего экзамена, даже если не присутствует в комнате.

Это может включать:

Важно про анатомические модели:

Когда и где можно сдать PLAB 2

Где. PLAB 2 проводится в двух центрах оценки GMC в Манчестере:

GMC Clinical Assessment Centre 3 Hardman Square Manchester M3 3EB

GMC Clinical Assessment Centre 3 Hardman Street Manchester M3 3AW

В вашем подтверждении брони будет указано, какой именно центр. Адреса очень похожи — проверяйте внимательно.

Даты. PLAB 2 проводится круглый год. Доступные даты — в PLAB booking service через GMC Online. Увидеть их можно только после получения результатов PLAB 1.

При высоком спросе возможно ожидание даты. Если у вас есть предложение работы в NHS, требующее регистрации GMC, или статус беженца — напишите на plab@gmc-uk.org. Количество мест не связано с числом вакансий.

Бронирование места на PLAB 2

Перед бронированием. Врачам с зарубежной квалификацией рекомендуется сначала изучить гайд «Работа врачом в Великобритании». Вакансии врачей варьируются по специальности, географии и со временем. Число мест PLAB напрямую не связано с числом вакансий. Учтите также визовые сроки и требования к поездке/проживанию.

Право на бронирование PLAB 2. Нужна приемлемая зарубежная первичная медицинская квалификация и валидная сдача PLAB 1.

PLAB 2 нужно сдать в течение двух лет после сдачи PLAB 1. Дата сдачи — это дата тестирования, не публикации результатов.

Ограничение: четыре попытки. После четвёртой неудачи — подача заявки на дополнительную (пятую и финальную) попытку. Провал пятой — потеря права сдавать.

Как забронировать. Доступные даты и бронирование — через PLAB booking service в GMC Online.

Стоимость. Страница «Fees».

Можно ли забронировать через третьих лиц? Нет. Только через свой аккаунт GMC Online, только сам владелец. Передача данных аккаунта — это нарушение (misconduct) и может повлиять на бронирование или будущую регистрацию. Это также подвергает риску ваши онлайн-данные.

Льготы для беженцев. Для врача-беженца в Великобритании первые две попытки Part 2 идут со скидкой 50%. Забронируйте онлайн и свяжитесь с GMC для оформления возврата. Если не удаётся забронировать — пишите на PLAB@gmc-uk.org.

Отмена и изменение бронирования, сбои экзамена

Отмена. Через GMC Online. Удерживается комиссия за отмену.

Замена брони. Сначала отмените текущую (с удержанием комиссии), затем забронируйте другую. Внимательно читайте инструкции.

Возврат комиссии. В исключительных обстоятельствах (отказ в визе, ограничения на поездки, болезнь, тяжёлая утрата) — GMC рассматривает полный возврат. Сначала отмените место, затем пришлите доказательства на email.

Если вам стало плохо во время экзамена — см. указания в разделе про день экзамена.

Если GMC отменяет экзамен. В редких случаях GMC может отменить. Всех кандидатов уведомят как можно раньше, брони вернут автоматически, предложат альтернативу по возможности. GMC не несёт ответственности за расходы кандидата.

Форс-мажор с истечением срока. См. аналогичные условия для PLAB 1 — война, серьёзные проблемы со здоровьем, беременность/материнство, ограничения на поездки, обязательная военная служба. Обратитесь в GMC как можно раньше.

Подготовка к PLAB 2

MLA content map. Содержательная карта MLA — путеводитель по охвату экзамена. Описывает ключевые знания, навыки и поведение, ожидаемые на экзамене и в практике в Великобритании. Все темы и навыки для сдачи покрыты в карте.

Программа Foundation Programme. Все темы и области из MLA content map соответствуют тем, с которыми сталкиваются врачи, начинающие второй год UK Foundation Programme training.

Руководства и интерактивные инструменты. Good medical practice — основное руководство GMC по стандартам. На экзамене и в практике нужно демонстрировать профессиональные ценности и поведение из него. Инструменты:

Курсы. Курс не обязателен. GMC курсов не предлагает и не контролирует качество сторонних. Если идёте на курс — сами проверяйте надёжность. Курсы, обещающие «реальное содержание экзамена» или просящие делиться тем, что вы видели на экзамене — скорее всего, нарушение, ставящее под угрозу право сдавать и получать регистрацию.

Как избегать типичных ошибок. GMC публикует топ-советы экзаменаторов по распространённым ошибкам в part 2. См. также блог GMC «Passing PLAB: 9 top tips from an examiner».

Пример OSCE-станции

Сценарий. Имитация консультации с пациентом, которого играет проинструктированный актёр. Вы — врач Foundation Year 2 в General Practice. Вам сообщают, что ваш пациент James Horton, 45 лет, позвонил, жалуясь на боль в голове. Другой информации нет. Вам нужно оценить и вести пациента по телефону. На сценарий даётся 8 минут.

Что ищет экзаменатор. Поведение, ожидаемое от врача. Оценка по трём доменам:

Что нужно продемонстрировать, чтобы сдать:

Дополнительно. Вас могут попросить выполнить станцию с элементом назначения препаратов. GMC предоставляет образцы документов, которые могут встретиться:

Оформление документов на разных станциях может отличаться от образцов. Всё необходимое для успешного выполнения станции будет предоставлено.

Что ожидать в день экзамена

Прибытие. До даты экзамена придёт email с назначенным временем прибытия. Заложите время на дорогу в Clinical Assessment Centre. Внимательно к адресу — в Манчестере два центра, адреса очень похожи.

Важно прибыть именно в назначенное время. Если приехали слишком рано — могут попросить выйти из здания до своего времени. Если опоздали — сдавать не пустят.

У вас спросят удостоверение личности, сфотографируют, выдадут ID-бейдж, который нужно носить на протяжении экзамена.

Всё необходимое для экзамена будет предоставлено. Нельзя приносить книги, электронные устройства (включая smart/AI носимые технологии) или часы. Если нужен доступ к медицинскому устройству или препарату — см. раздел про корректировки.

Во время экзамена. На некоторых станциях будут манекены или другое оборудование. На других — актёры, играющие пациентов. На каждой станции за вами наблюдает экзаменатор — лично, по телефону или через удалённую камеру. Экзаменаторы не вмешиваются, кроме очень ограниченных случаев.

На каждую станцию — 8 минут. Перед каждым сценарием даётся 1 минута 30 секунд, чтобы перейти в следующую комнату и прочитать инструкции.

Центры GMC работают независимо, поэтому кандидаты, сдающие в один день в разных центрах, не получат один и тот же экзамен.

Нельзя разговаривать с другими кандидатами или записывать/копировать любые детали экзамена во время сдачи.

Экзамен может записываться в целях обеспечения качества или обучения.

Что принести.

Удостоверение личности. Один из:

Беженцам: предоставьте актуальный eVisa share code за месяц до даты PLAB 2 для проверки личности в день экзамена.

Application Registration Cards (ARC) как удостоверение не принимаются.

Если подходящего документа нет, сдать экзамен можно, но предоставить позже. Если имя в удостоверении отличается от подтверждения брони — принесите свидетельство о браке или декларацию от органа, выдавшего медицинский диплом, о том, что оба имени относятся к вам. Если не предоставите удовлетворительного подтверждения личности — ID-проверку придётся проходить снова при подаче заявки на регистрацию.

Личные вещи. Приносите только необходимое. Вам выделят маленький шкафчик; в него нужно положить все личные вещи, включая телефон и прочее запрещённое. После закрытия шкафчика доступа к нему не будет до окончания экзамена.

Дресс-код.

Поведение. См. процедуру по нарушениям (misconduct).

Если заболели. До экзамена: серьёзная болезнь или непреодолимая проблема — сообщите как можно скорее. Не приходите, если вы или кто-то из вашей семьи болен заразным заболеванием или имеет симптомы. GMC оставляет право попросить надеть маску, отказать во входе, попросить уйти при подозрении на болезнь.

Во время экзамена: начиная, вы подтверждаете, что достаточно здоровы. Если стало хуже — немедленно скажите сотруднику GMC. Может потребоваться медицинское доказательство.

Исключительные обстоятельства на экзамене. При непредвиденном обстоятельстве или процедурной ошибке — сообщите сотруднику как можно скорее, в идеале до выхода из Clinical Assessment Centre в день экзамена.

Что делать после получения результатов

Дата сдачи = дата, когда вы сдавали тест, не дата публикации результатов.

Подача на регистрацию. После сдачи экзамена можно подавать на регистрацию с лицензией на практику. Заявку на регистрацию нужно получить одобренной в течение двух лет после сдачи PLAB 2. Если с момента сдачи PLAB 2 прошло больше двух лет — нужно предоставить дополнительные доказательства знаний и навыков; после подачи GMC уточнит, что именно.

Подробности — в гайде «before you apply».

Доказательство знания английского для регистрации. При подаче заявки нужно продемонстрировать валидные доказательства английского. Обратите внимание: доказательства, принятые для PLAB 1, могут истечь к моменту подачи на регистрацию.

Есть несколько способов продемонстрировать знание английского — см. guide «Evidence of your knowledge of English».

GMC в настоящее время принимает недавнюю сдачу PLAB 2 как доказательство поддержания навыков английского. Условия на момент подачи заявки на регистрацию:

GMC автоматически проверит эти критерии при подаче; дополнительно ничего предоставлять не нужно.

GMC стремится быть максимально гибким, сохраняя ответственность за безопасность пациентов и уверенность, что все практикующие в Великобритании врачи имеют необходимые навыки английского.

Welcome to UK practice. GMC рекомендует записаться на один из бесплатных воркшопов Welcome to UK practice после вступления в регистр. Они разработаны для новых в Великобритании врачей и дают практические указания по этическим ситуациям, а также возможность познакомиться с другими международно квалифицированными врачами. Записаться — через GMC Online.

Если не сдали. Можно записаться снова при соответствии требованиям. До четырёх неудачных попыток. После четвёртой — можно подать на одну финальную попытку (12 месяцев обучения и подача заявки).

Проверка результатов. GMC эту услугу больше не предоставляет. GMC уверен в надёжности оценивания; ручная проверка не меняет результата. Но можно подать апелляцию.

Право на дополнительную попытку PLAB 2

Аналогично PLAB 1: после четырёх неудачных попыток PLAB 1 или 2 — заявка на пятую (финальную) попытку.

Когда можно подавать. Не сразу после четвёртой неудачи. Нужно пройти минимум 12 месяцев дополнительного обучения и развития. Это для восстановительного обучения и профессионального развития — чтобы дать лучший шанс на финальную попытку.

Зачем эти требования. Четыре неудачи указывают, что знания и навыки пока не на уровне, ожидаемом от врача, претендующего на регистрацию. Требования дают возможность развить навыки и знания достаточно для финальной попытки.

Как подтвердить. После четвёртой неудачи — доказать прохождение дополнительного обучения:

Опыт в других ролях или курсах в клинической среде, honorary посты только с наблюдением (clinical attachments, shadowing, observerships, clerkships) — недостаточны.

Как подать заявку.

С доказательством клинической практики: полностью заполненные structured report forms от старших врачей, контролировавших работу за 12 месяцев. Application form. Всё — на plab@gmc-uk.org.

Требования:

С постдипломной квалификацией: копия сертификата и копия программы курса. Application form. Всё — на plab@gmc-uk.org.

Требования:

Если предоставили дополнительную попытку. На PLAB 1 — возможно, нужно предоставить актуальные доказательства английского до бронирования. На PLAB 2 — возможно, придётся снова сдавать PLAB 1, если срок валидности истёк, и снова подтверждать английский.

Если провалили пятую попытку. Дальнейших попыток нет.

Апелляция результата PLAB 2

Кто может подать. Кандидаты, сдававшие любую часть экзамена, имеют основания обжаловать результат, если их производительность была неблагоприятно затронута:

Если это случилось и не было решено в день экзамена — подавайте информацию как можно скорее, не ждите результатов.

Основания, которые GMC не принимает:

Как подать. Связаться с GMC в течение десяти рабочих дней после публикации результатов. Предоставить:

При подаче позже дедлайна — объяснить и доказать, почему не смогли раньше. GMC решит, можно ли рассматривать.

Как рассматривается. При достаточных основаниях материалы передаются decision maker. Тот решает, удовлетворить ли апелляцию и какое решение предложить. Ответ — в письменной форме.

Возможные решения:

По усмотрению decision maker возможны и другие варианты.

Если апелляция признана необоснованной — сообщат.

Жалоба вместо апелляции. На feedback@gmc-uk.org. GMC может переклассифицировать апелляцию как жалобу и наоборот; вам сообщат и учтут ответ.

Антикоррупционная политика

Bribery Act 2010 предусматривает четыре основных правонарушения:

По Bribery Act правонарушение совершено, даже если деньги или товары не переданы; у взятки нет минимальной суммы.

Примеры взяточничества (не исчерпывающий список):

Лица, совершившие взяточничество в отношении GMC, могут столкнуться с уголовным преследованием, гражданским иском, дисциплинарными мерами и/или исключением из регистра (если лицо является членом). При признании виновным — до десяти лет лишения свободы и неограниченные штрафы.

Примечание о ненайденных разделах

Следующие разделы не удалось получить автоматическим обходом (ответ 404):

Содержимое разделов про корректировки по здоровью и нарушения в целом совпадает с аналогичными разделами PLAB 1 (см. plab-1-guide.ru.md). Для чтения именно PLAB 2-версий — перейдите по оглавлению руководства в браузере.