EN RU
Перевод на русский

PLAB 1 — полный гайд GMC

Источник: gmc-uk.org · PLAB 1 · 2026

Перевод официального руководства GMC по экзамену PLAB 1 Оригинал: plab-1-guide.txt (собрано с подстраниц gmc-uk.org) Источник: gmc-uk.org — PLAB 1 guide Действует на: апрель 2026

Перевод без отсебятины. Все главы разделов официального руководства собраны в исходном порядке. Навигационные повторы (оглавление на каждой подстранице, «Previous/Next», «Related content») опущены — остался только содержательный текст.

Краткий обзор

Это руководство рассказывает, как готовиться к экзамену PLAB 1 и как его сдавать.

Здесь есть ресурсы и примеры вопросов, которые помогут подготовиться. Мы также поясняем практические стороны: когда и где можно сдавать экзамен, как забронировать место или отменить бронирование.

Руководство рассказывает, что нужно делать в день экзамена и как потом получить результаты.

Следующие шаги. Когда будете готовы сдавать PLAB, вам потребуется забронировать место через свой аккаунт GMC Online, раздел «My Tests».

Главы руководства:

Что такое экзамен PLAB 1?

PLAB 1 — это тест на применение знаний (Applied Knowledge Test, AKT). Он проверяет вашу способность применять знания для помощи пациентам, а не насколько хорошо вы можете помнить и пересказывать факты. Вопросы касаются актуальной лучшей практики в Великобритании и оборудования, которое обычно имеется в британских больницах. Отвечать нужно в соответствии с опубликованными доказательствами, а не согласно местным договорённостям у вас в стране.

PLAB 1 соответствует требованиям Medical Licensing Assessment (MLA).

Что охватывает экзамен? Экзамен может затронуть любые распространённые, важные или острые состояния (те, что обычны в отделениях неотложной помощи), с которыми сталкиваются врачи, назначенные на должность Foundation Programme Year 2 (F2), а также ведение длительно текущих состояний, встречающихся в первичной помощи. Он не включает расширенные функции врача общей практики (GP).

Как отвечать на вопросы? PLAB 1 — письменный экзамен из 180 вопросов с множественным выбором, которые нужно решить за три часа. Каждый вопрос начинается с короткого сценария, за которым следует собственно вопрос. Нужно выбрать правильный ответ из пяти предложенных.

В материалах GMC приводится пример двустороннего бланка ответов с инструкциями по заполнению.

Когда и где можно сдать PLAB 1?

Когда. Экзамен проводится четыре раза в год: сессии в феврале, мае, августе и ноябре. Экзамен проходит в Великобритании и в ряде зарубежных локаций.

Даты ближайших экзаменов и даты публикации результатов доступны в разделе «Your results».

Кандидаты, прошедшие отбор, могут посмотреть текущую доступность мест, зарегистрировав аккаунт GMC Online и войдя в сервис бронирования PLAB.

Места на экзамен ограничены; там, где спрос высок, можно столкнуться с ожиданием даты.

Если у вас есть предложение работы в NHS, требующее регистрации GMC, или статус беженца в Великобритании, напишите на plab@gmc-uk.org — GMC постарается предложить место как можно скорее.

Количество мест на PLAB не связано с числом доступных вакансий, и GMC рекомендует прочитать советы для врачей, думающих об этом пути.

Где. Экзамены в Великобритании проводятся в:

Экзамен также доступен в двух локациях ЕС:

Если вы забронировали место в Великобритании или ЕС, подтверждение адреса площадки придёт в течение 7 дней до экзамена. Эту информацию пришлёт утверждённый GMC поставщик VICTVS, отвечающий за проведение и надзор PLAB 1 в Великобритании и ЕС от имени GMC.

Если ваш экзамен вне Великобритании и ЕС — информацию об адресе пришлёт British Council.

После онлайн-бронирования обращайтесь к VICTVS или соответствующему офису British Council, только если не получили детали площадки минимум за неделю до экзамена.

Контакты площадок PLAB 1 за рубежом (неполный список):

По всем вопросам UK-площадок: VICTVS, Support@victvs.com или +44 1135397056.

Бронирование места на PLAB 1

Перед бронированием. Врачам с зарубежной медицинской квалификацией, которые интересуются вступлением в британский регистр, перед решением о бронировании PLAB стоит изучить руководство GMC «Работа врачом в Великобритании». Количество вакансий для врачей меняется по специальностям, географии и во времени. Число мест на PLAB напрямую не связано с числом вакансий у работодателей, в том числе NHS.

Перед бронированием также учтите визовые сроки и требования к поездке/проживанию.

Право на бронирование PLAB 1. Нужна приемлемая зарубежная первичная медицинская квалификация. Если вы ещё не закончили обучение, GMC потребуется подтверждение, что вы сдали финальные экзамены и выполнили все требования для получения квалификации.

Также нужно продемонстрировать необходимый уровень знания английского, предоставив доказательства. Информация — в руководстве «Evidence of your knowledge of English».

Отчёт «Influences on pass rates in PLAB examinations 2022» показывает, что кандидаты, сдавшие IELTS или OET, чаще проходят PLAB 1 с первой попытки, чем те, у кого их нет. GMC настоятельно рекомендует рассмотреть возможность сдачи IELTS или OET, даже если вы считаете, что можете предоставить альтернативные доказательства владения английским.

После этого можно создать аккаунт GMC Online, и, когда ваши доказательства знания английского будут верифицированы, откроется доступ к сервису бронирования, где можно забронировать или отменить место. Если у вас есть номер GMC reference, но вы не входили в GMC Online с августа 2021 года, аккаунт нужно обновить.

Есть лимит на количество попыток. Кандидаты могут продолжать сдавать экзамен до четырёх неудачных попыток включительно. Чтобы попробовать после четвёртой неудачи, нужно подать заявку на дополнительную попытку. Если провалите пятую и финальную попытку — право сдавать экзамен теряется.

Как забронировать. Доступные даты и бронирование — через PLAB booking service в GMC Online.

GMC внимательно следит за спросом и доступностью и открывает новые места соответственно. Когда именно откроются новые места — видно в сервисе бронирования.

Стоимость. См. страницу «Fees», вкладка «PLAB fees».

Можно ли забронировать через третьих лиц? Нет. Только через свой аккаунт GMC Online, и только сам владелец аккаунта должен в него входить. Передача данных аккаунта третьим лицам — это нарушение (misconduct) и может повлиять на бронирование или будущую заявку на регистрацию. Также это подвергает риску ваши личные, финансовые и иные онлайн-данные.

Льготы для беженцев. Если вы врач-беженец, живущий в Великобритании, первые две попытки PLAB 1 бесплатны. Забронируйте экзамен онлайн и свяжитесь с GMC для оформления возврата.

Отмена и изменение бронирования, сбои экзамена

Отмена. Отменить можно через PLAB booking service в GMC Online. При отмене удерживается комиссия за отмену (PLAB cancellation fee).

Замена брони. Если у вас уже есть бронь, вы можете посмотреть другие даты. Для смены сначала отмените текущую бронь — с удержанием комиссии, — затем забронируйте другую. Внимательно читайте инструкции в сервисе бронирования.

Возврат комиссии за отмену. GMC рассматривает полный возврат в исключительных обстоятельствах: отказ в визе, введение ограничений на поездки, болезнь, тяжёлая утрата. Сначала отмените бронь, затем пришлите доказательства по email — GMC решит, можно ли вернуть комиссию.

Если вам стало плохо во время экзамена — см. соответствующие указания в разделе «What can you expect on the day».

Если экзамен отменяет GMC или провайдер. GMC обязуется проводить PLAB 1 как запланировано, но в редких случаях отмена возможна. Затронутых кандидатов уведомят как можно раньше, сборы автоматически вернут, и по возможности предложат альтернативную дату. GMC не несёт ответственности за расходы кандидата на визы, поездки, проживание и не компенсирует их.

Если срок годности PLAB истёк из-за форс-мажора. Периоды действия дают кандидату значительное время и возможности. Но бывают исключительные обстоятельства: война, серьёзные проблемы со здоровьем, беременность/материнство, действующие ограничения на поездки, обязательная военная служба. Свяжитесь с GMC как можно раньше — могут предложить более раннюю дату или продлить срок годности для попытки.

Подготовка к PLAB 1

MLA content map. Содержательная карта Medical Licensing Assessment — это путеводитель по тому, что охватывает экзамен. Она описывает знания, навыки и поведение, которое ожидается на экзамене и далее. Все темы и навыки, нужные для сдачи, покрыты в карте.

Программа Foundation Programme. Все темы и области клинической практики из MLA content map соответствуют тем, с которыми сталкиваются врачи, начинающие второй год британской Foundation Programme training. Так GMC гарантирует, что врачи, сдавшие PLAB, находятся на уровне британских выпускников.

Руководящие документы и интерактивные инструменты. Good medical practice — основной документ GMC о стандартах, которых ожидают от врачей. Вы должны демонстрировать эти профессиональные ценности и поведение на экзамене и в практике в Великобритании. Для подготовки:

Курсы. Курс для подготовки не обязателен, но многие его посещают. GMC курсов не предлагает и не рекомендует и не контролирует качество сторонних. Если вы решите пойти на курс, сами проверяйте его надёжность и тех, кто его ведёт. Если какой-то курс утверждает, что даст вам содержание экзаменов GMC, или просит делиться содержанием экзаменов, которые вы сдавали, — скорее всего, вы нарушите политику GMC по нарушениям (misconduct). Это может поставить под угрозу право сдавать экзамен и получить регистрацию.

Примеры вопросов PLAB 1

GMC публикует подборку из 85 примеров вопросов. Они актуальны и валидны на момент публикации (декабрь 2024 г.). Основаны на MLA content map. Эти вопросы не будут использоваться в реальных экзаменах.

Корректировки по состоянию здоровья

Что GMC может предложить. При наличии дополнительной медицинской потребности, которая может повлиять на ваше выполнение экзамена, нужно сообщить об этом заранее. Также нужно предупредить, если требуется доступ к устройствам/медикаментам в день экзамена. GMC не сможет изменить стандарт экзамена или оперативно организовать поддержку в день, если не знал о ней заранее.

Корректировки предоставляются индивидуально, по предоставленной информации и доказательствам. Примеры разумных корректировок, которые уже применялись в PLAB 1:

Моторные трудности и нарушения зрения:

Дислексия:

Беременность или ограничения подвижности:

Сахарный диабет 2 типа:

Что нужно предоставить GMC.

При отсутствии этих сведений рассмотрение затянется.

Когда обращаться. До бронирования экзамена свяжитесь с GMC, чтобы обсудить. Это нужно, чтобы было время рассмотреть запрос и согласовать дату, когда можно провести экзамен с нужными корректировками. Если забронировать до запроса — GMC может не успеть внести корректировки к этой дате. Если у вас уже есть бронь и требуется корректировка — свяжитесь как можно раньше; возможно, понадобится перенос.

Несогласие с предложенными корректировками. Можно запросить другие корректировки; GMC может попросить дополнительные сведения и доказательства. Если не согласны с финальным решением — можно подать жалобу на feedback@gmc-uk.org.

Что ожидать в день экзамена

Когда прибыть. GMC сообщит время прибытия при подтверждении экзамена. Подтверждение адреса площадки придёт не позднее чем за 7 дней до экзамена — от British Council или VICTVS, в зависимости от локации.

Если вы опаздываете больше чем на полчаса — в экзаменационный зал не пустят. В первые и последние полчаса экзамена покидать зал нельзя. Рассчитывайте, что будете на площадке не менее четырёх часов.

Что принести.

Удостоверение личности. Один из:

Если ничего из этого нет — сдать экзамен можно, но подтверждающий документ или доказательство смены имени придётся предоставить позже. На площадке снимут цифровое фото и подпись.

Подтверждение брони с вашим GMC reference number.

Если имя в удостоверении отличается от имени в подтверждении бронирования, принесите оригинал подтверждения того, что это вы:

Канцелярия. Карандаши HB, ластик, точилку.

Другое. Можно принести бутылку воды в прозрачной бутылке без этикеток, один-два фрукта. Если нужен доступ к медицинскому устройству или препарату — см. раздел про корректировки.

Зимой в Великобритании бывает очень холодно — можно взять с собой джемпер/кардиган.

Будет место для личных вещей, но ограниченного размера, и оставляете на свой риск. Берите только самое необходимое.

Что нельзя брать на экзамен:

Время будет видно в зале, и инвигиляторы будут объявлять время.

Зон ожидания для родственников и друзей нет — их на площадку не пустят ни в каком случае.

Если вы заболели. До экзамена: если не можете прийти из-за серьёзной болезни или другой непреодолимой проблемы, или почувствовали себя слишком плохо после приезда — сообщите как можно скорее. Не приходите, если вы или кто-то из вашей семьи болен заразным заболеванием или имеет симптомы. GMC оставляет за собой право попросить кандидата надеть маску, отказать во входе или попросить покинуть центр, если подозревают, что кандидат болен.

Во время экзамена: начиная экзамен, вы подтверждаете, что достаточно здоровы для оценки. Если стало хуже и вы не можете продолжать — немедленно скажите инвигилятору. GMC может попросить медицинские доказательства внезапного начала болезни.

Исключительные обстоятельства во время экзамена. Если возникло непредвиденное обстоятельство или процедурное нарушение, не ждите результатов — сообщите инвигилятору как можно скорее, в идеале до выхода из центра. Это позволит расследовать вопрос, пока свеж в памяти, и по возможности решить его в тот же день.

Поведение. Ознакомьтесь с процедурой по нарушениям до экзамена.

Ваши результаты

Когда. Результаты публикуются через шесть недель после экзамена. При задержке GMC свяжется напрямую.

Где. При готовности результатов придёт email; смотреть их надо в разделе «My Tests» в GMC Online. Результаты остаются доступны тем, кто впоследствии получил регистрацию. Если не можете увидеть результаты — свяжитесь с GMC. По телефону или на ресепшене результаты не сообщают.

Даты ближайших экзаменов и публикации результатов PLAB 1:

Как считается балл. Каждый верный ответ = 1 балл. Сумма верных ответов — ваш балл. В результатах указан ваш общий балл, проходной балл и средний балл всех кандидатов.

Обратная связь по производительности. Вопросы экзамена сгруппированы в 10 основных клинических областей на основе MLA content map:

GMC сообщит процент верных ответов в каждой из этих областей, а также средний процент всех кандидатов в каждой области.

Как устанавливается проходной балл. Используется международно признанный метод Ангоффа (Angoff) с включением одной стандартной ошибки измерения. Это обеспечивает стабильность планки во времени. Она отражает то, что ожидается от врача, начинающего второй год Foundation Programme.

После каждого экзамена команда экспертов пересматривает вопросы с учётом результатов кандидатов, чтобы убедиться в справедливости всех вопросов и ответов. Кандидаты находятся на разных этапах карьеры, поэтому ожидаемого процента сдавших или среднего балла нет.

GMC может менять процедуры установления стандарта без предварительного уведомления.

Что делать после получения результатов

Если сдали. Можно сразу подавать на PLAB 2 через GMC Online. Доступные даты PLAB 2 появятся в GMC Online после получения результатов PLAB 1. Подать на PLAB 2 до публикации результатов PLAB 1 нельзя.

PLAB 2 нужно сдать в течение двух лет после сдачи PLAB 1. Дата сдачи — это дата, когда вы сдавали экзамен, а не дата публикации результатов.

Если не сдали. Можно записаться снова, если вы по-прежнему отвечаете всем требованиям. Сдавать можно до четырёх неудачных попыток.

После четвёртой неудачи можно подать на одну финальную (пятую) попытку. Для этого нужно продемонстрировать доказательства дополнительного обучения за 12 месяцев и подать заявку.

Проверка результатов. GMC больше не предлагает эту услугу. После пересмотра процессов GMC уверен в надёжности оценивания, и ручная проверка не меняет результата. Однако можно подать апелляцию.

Право на дополнительную попытку PLAB 1

Если у вас четыре неудачные попытки PLAB 1 или 2 — для пятой и финальной попытки нужно подать заявку.

Когда можно подавать. Не сразу после четвёртой неудачи. Нужно пройти минимум 12 месяцев дополнительного обучения и развития. Этот период предназначен для восстановительного обучения и профессионального развития — чтобы дать наилучший шанс на финальной, исключительной попытке.

Зачем эти требования. Четыре неудачи подряд указывают, что знания и навыки кандидата пока не на уровне, ожидаемом от врача, претендующего на регистрацию в Великобритании. Требования созданы, чтобы дать кандидату возможность развить медицинские навыки и знания достаточно для финальной попытки.

Как подтвердить право. После четвёртой неудачи нужно доказать, что вы прошли дополнительное обучение. Доказать можно одним из:

Опыт в других ролях или курсах в клинической среде, либо honorary посты, включающие только наблюдение (clinical attachments, shadowing, observerships, clerkships), — не дают GMC и кандидату достаточной уверенности.

Как подать заявку.

С доказательством клинической практики: полностью заполненные structured report forms от старших врачей, контролировавших вашу работу за 12 месяцев. Также заполнить application form. Все документы — на plab@gmc-uk.org. Требования:

С постдипломной квалификацией: копия сертификата и копия программы курса. Заполнить application form, отправить всё на plab@gmc-uk.org. Требования:

Если предоставили дополнительную попытку. На PLAB 1 — возможно, потребуется снова предоставить актуальные доказательства английского для верификации до бронирования. На PLAB 2 — возможно, придётся снова сдавать PLAB 1, если срок валидности PLAB 1 истёк, и снова подтверждать английский.

Если провалили пятую попытку. Дальнейших попыток GMC не предоставляет. После пяти неудачных попыток PLAB 1 или 2 право сдавать экзамен теряется.

Апелляция результата PLAB 1

Кто может подать. Кандидаты, сдававшие какую-либо часть экзамена, имеют основания обжаловать результат, если их производительность была неблагоприятно затронута:

Если это случилось и не было решено в день экзамена — подавайте информацию как можно скорее, не ждите результатов, пока всё свежо в памяти.

Основания, которые GMC не принимает:

Как подать. Связаться с GMC в течение десяти рабочих дней после публикации результатов. Предоставить:

При подаче позже дедлайна — объяснение и доказательства, почему не смогли раньше. GMC решит, принимать ли апелляцию.

Как рассматривается. Если GMC считает основания достаточными, материалы передаются лицу, принимающему решение (decision maker). Оно решает, удовлетворить ли апелляцию и какое решение предложить. Результат сообщают письменно.

Возможные решения:

По усмотрению decision maker возможны и другие варианты.

Если апелляция признана необоснованной или выходит за рамки допустимых оснований — об этом уведомят.

Жалоба вместо апелляции. Обратная связь или жалоба — на feedback@gmc-uk.org. GMC может переклассифицировать апелляцию как жалобу или наоборот на любом этапе; вам сообщат и учтут ваш ответ.

Процедура по нарушениям (misconduct)

Что такое нарушение. Любое неприемлемое или неправомерное поведение, связанное с любой частью экзаменационного процесса: до, во время или после экзамена — включая бронирование места или предоставление документов.

Примеры (не исчерпывающий список):

На экзамене:

Связанное с экзаменом:

Что происходит при подозрении. GMC:

Если доказательств достаточно, decision maker рассматривает вопрос: материалы (включая ваш письменный ответ) передаются ему; вам сообщают о решении и штрафах письменно.

Стандартные санкции (не исчерпывающий список):

Апелляция. Нужно предоставить существенную новую информацию или доказательства и чётко обосновать, как это соответствует хотя бы одному из следующих требований:

Подать нужно в течение 10 дней после решения. Если соответствует — вопрос передаётся старшему decision maker. Если нет — об этом сообщат. Решение по апелляции финально. GMC может переклассифицировать апелляцию как жалобу и наоборот; вам сообщат и учтут ответ.

Примечание о ненайденных разделах

Исходные URL-пути трёх разделов — «Case study of a candidate misconduct at the PLAB exam», «Anti-bribery policy», «PLAB 1 and the Medical Licensing Assessment (MLA) requirements» — на сайте GMC, похоже, имеют нестандартные «slug»-и, и автоматический обход их не нашёл (получены страницы 404). Чтобы прочитать эти разделы, перейдите по ссылкам из оглавления оригинального руководства в браузере.